คำแปล ความหมาย ของ "be out of action" ที่ค้นพบ

คำศัพท์
ชนิด
คำแปล
คำอธิบายเพิ่มเติม
be out of action
idm
ปลดประจำการ (ทางทหาร), ไม่ใช้งานอีกต่อไป
คำเหมือน : put out
action
int
เริ่มถ่ายทำ (ภาพยนตร์), คำพูดใช้ในเวลาเริ่มถ่ายทำภาพยนตร์แต่ละฉาก
action
n
ความกระฉับกระเฉง, ความกระตือรือร้น
action
n
เหตุการณ์ในนิยายหรือภาพยนตร์, ฉากในนิยายหรือภาพยนตร์
คำเหมือน : plot, development
action
n
อากัปกิริยา, ท่าทาง
action
n
อิทธิพล, อำนาจ, ฤทธิ์
action
n
การรบ
คำเหมือน : battle, combat, fighting
action
n
การทำงานของเครื่องจักร
action
n
การดำเนินคดี
คำเหมือน : suit, claim, lawsuit
action
n
การเคลื่อนไหว
คำเหมือน : movement
คำตรงข้าม : inaction
action
n
การกระทำ, ปฏิบัติการ
คำเหมือน : activity, operation, performance
actionable
adj
ซึ่งฟ้องร้องได้
action replay
n
การเปิดเทปให้ดูใหม่อีกครั้ง เช่น ภาพการแข่งขันกีฬา โดยมากมักจะเป็นภาพเคลื่อนไหวช้า ๆ ให้ดูกันใหม่
go out of action
idm
หยุดทำงาน, หยุดทำการ
คำเหมือน : put out
piece of the action
idm
มีส่วนร่วมในโครงการ, ให้มีส่วนร่วมด้วย
trouser action
sl
กิจกรรมทางเพศ, การร่วมเพศ
bring something into action
idm
ทำให้เริ่มทำงาน, เริ่มใช้งาน (บางสิ่ง)
call something into action
idm
เรียกร้องให้เริ่มหรือทำบางสิ่ง
put something into action
put something into effect
put something into execution
put something into practice
idm
ทำตามแผนการ
Actions speak louder than words.
idm
ลงมือทำดีกว่าเอาแต่พูด
suit one's actions to one's words
idm
ทำตามคำพูด, ทำตามที่ขู่เอาไว้, ทำตามสัญญา
เว็บไซต์นี้ใช้ข้อมูลคำศัพท์ของ NECTEC Lexitron, Tanaka Corpus
X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา